{"id":6953,"date":"2016-11-18T19:37:05","date_gmt":"2016-11-18T19:37:05","guid":{"rendered":"http:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/?p=6953"},"modified":"2017-04-26T06:54:32","modified_gmt":"2017-04-26T06:54:32","slug":"18-11-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/?p=6953&lang=de","title":{"rendered":"Mitteilungen 18.11.2016"},"content":{"rendered":"

Ostende, 18.November 2016<\/b>
\nWas ich alles hier gemacht habe.<\/p>\n

Vor zwei Jahren, an gleicher Stelle und zur gleichen Zeit am Hafendamm nachts und bei st\u00fcrmischem Meer ist mir das Thetis-Gedicht eingefallen, das mittlerweile so sch\u00f6ne Kreise zieht und schon ins Englische und Portugiesische \u00fcbersetzt worden ist.
\nIch habe jetzt die “Ilias” in einer gek\u00fcrzten und kommentierten Fassung von Roland Hampe wieder studiert und dabei Patroklos gefunden, den Freund und Kampfgef\u00e4hrten von Achill. Seine Lebens- und Sterbensgeschichte habe ich aufgeschrieben und alles sogar in ein Tanztheater umformen k\u00f6nnen (hallo Eric Gauthier!<\/b>)<\/p>\n

Dann habe ich an den 12 Klavierliedern( “Nachtlichter<\/b>“) wieder ein wenig gearbeitet, ein Vorwort zum englischsprachigen “On Seduction<\/b>“- Buch mir \u00fcberlegt und auch das Buch “\u00dcber Liebe und Lust<\/b>” mir wieder vorgenommen. Es scheint doch eine Ver\u00f6ffentlichung daraus zu werden. So viele Ideen stecken darin!
\nBegleitet bei der Abendlekt\u00fcre hat mich immer Joseph Conrad.<\/b> Seine B\u00fccher \u00fcber Schiffe, Meere und fremde Ferne schlagen mich immer noch ganz in ihren Bann.
\nDas “Vom Wiedersehen<\/b>“-Buch wird neu aufgelegt und sogar ins Englische \u00fcbersetzt.
\n\u00dcber Twitter<\/b> habe ich versucht, Fotos zu euch Festl\u00e4ndern\u00a0zu senden, sofern ihr mir auf Twitter folgt, offiziell oder meist inoffiziell. \u00a0Sogar kleine Geschichten sind erstmalig dabei und richtige Stilleben im traditionellen Sinn.
\nIch erhalte \u00fcbrigens \u00fcber Twitter bedeutend mehr Nachrichten und Kommentare als im Blog, so dass ich immer nur einige wenige dort beantworten kann.<\/p>\n

Es gef\u00e4llt mir wieder sehr gut hier, so dass ich im M\u00e4rz oder April wiederkommen werde. Zumal ich im Hotel jetzt ein richtiger VIP geworden bin, nachdem ich Ihnen mein (dreisprachiges)”Zeitenwende<\/b>“-Buch erkl\u00e4rt und geschenkt habe. Sie lesen dort meine Biografie und sind \u00fcberrascht, wenn ihre virtuelle Welt mal mit der wirklichen Realit\u00e4t konfrontiert wird. Wenn mal ein richtiger K\u00fcnstler und Schriftsteller leibhaftig vor Ihnen steht und auch nur ein normaler Mensch ist wie du und ich. Direktion und Team sind alle sehr jung.<\/p>\n

F\u00fcr einen Sommerurlaub hier bin ich vollkommen ungeeignet – ich mag weder Strand noch ge\u00f6lte Menschenmassen noch Hitze und Sonnenbad.<\/p>\n

Im Gegensatz zu meinem September-Aufenthalt in Portugal, wo ich in heftigen Turbulenzen war, ging es mir jetzt in Ostende bedeutend besser.
\nAn AR und GM habe ich wieder altert\u00fcmliche Post-Briefe geschrieben. Das schwierigste daran war, Briefmarken zu finden, weil die Post hier wegen Renovierung geschlossen war. Ich hoffe nur, AR, dass du den Brief auch liest!<\/p>\n

Bald bin ich wieder zur\u00fcck. Ich werde mich um die Webseite k\u00fcmmern m\u00fcssen, die Er\u00f6ffnung der Matutina-Galerie steht an, am 1.12. gibt es eine weitere CD-Produktion in der MuHo. Um Wolfgang Rihm werde ich mich auch wieder k\u00fcmmern m\u00fcssen.<\/p>\n

Diese “Mitteilungen<\/b>” jetzt werden besonders gerne angeklickt. Auch die Twitter-Nachrichten finden ihre Freunde.
\nDr\u00fcckt bitte die Teilen-Kn\u00f6pfe im Blog(Share<\/b>), damit die Leserschaft gr\u00f6\u00dfer wird. Es scheint nicht immer alles zu funktionieren- bitte sich direkt an Alexey Chibakov<\/b> wenden!
\nDie 4000-Besucher-Zahl im Blog wird bald erreicht sein. Das bedeutet nur, dass man den Eingang in meine geistige und emotionale Welt gefunden hat, 4000x. Was und wie viele Texte ihr dann lest, wird nach dem Eintritt sp\u00e4ter dann nicht mehr registriert.<\/p>\n\"twitter\"<\/a>\"mail\"<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ostende, 18.November 2016 Was ich alles hier gemacht habe. Vor zwei Jahren, an gleicher Stelle und zur gleichen Zeit am Hafendamm nachts und bei st\u00fcrmischem Meer ist mir das Thetis-Gedicht eingefallen, das mittlerweile so sch\u00f6ne Kreise zieht und schon ins Englische und Portugiesische \u00fcbersetzt worden ist. Ich habe jetzt die “Ilias” in einer gek\u00fcrzten und kommentierten Fassung von Roland Hampe...<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[1549],"tags":[],"class_list":["post-6953","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mitteilungen"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4WFkG-1O9","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6953"}],"collection":[{"href":"https:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6953"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7308,"href":"https:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6953\/revisions\/7308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}