{"id":8975,"date":"2019-05-30T06:25:31","date_gmt":"2019-05-30T06:25:31","guid":{"rendered":"http:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/?p=8975"},"modified":"2019-08-20T19:34:55","modified_gmt":"2019-08-20T19:34:55","slug":"318-pessoa-lesen-gedichte-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/?p=8975&lang=de","title":{"rendered":"318  Pessoa lesen (Gedichte 3\/8)"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Im<\/strong> <b>Vor\u00fcberziehn (3)<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fragmente und Prosagedichte nach Texten von Fernando Pessoa<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Sein oder Nicht-Sein<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Dass alles, was ich tat und<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">dachte, alles, was ich war und<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">wusste, einer T\u00e4uschung<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">gleichkommt, einem<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Wahnwitz.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Wie vieles von Dir mir nicht zu<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">sehen<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>gelang, wie vieles wir (du und<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ich) nicht waren und dass wir<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">letztlich beide gar nicht<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0f\u00fcreinander<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">existierten,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Phantome einer \u00fcberreizten Phantasie<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">darstellten, Irrt\u00fcmer unseres<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Wissens und einer blinden<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Leidenschaftlichkeit der<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">K\u00f6rper.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Und wie ich nun voller<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00dcberraschung feststellen muss,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">was ich und dass ich letztlich<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">gar nichts bin in deinen und meinen<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">traurig m\u00fcden Augen<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">****<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Rolle<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nein, ich habe nicht geschauspielert.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ich war eine Rolle, die gespielt<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">worden ist von Dir. Ich war nicht der<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Schauspieler. Ich war nur dein<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Spiel in diesem St\u00fcck voller<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Illusionen und trauriger Sehnsucht,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">blutender Leidenschaft und<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Schmerz<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">****<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Ich-Selbst<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Was ich tat, dachte und war,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">sind Unterwerfungen gewesen unter eine<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">erdachte Person, die ich f\u00fcr mich<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">selbst gehalten hatte samt ihrer<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Last von erniedrigenden Umst\u00e4nden,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">die ich wie eine lebenswichtige<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Luft zum Einatmen notwendig glaubte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Im Augenblick von Wissen,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Einsicht und Verstehen jedoch, also jetzt,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">bin ich ein verbannter<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Kr\u00fcppel voll Gleichg\u00fcltigkeit und<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Schmerz an einem traurigen Ort,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">der Heimat mir war, Gl\u00fcck, Liebe und<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">einmal sogar, ach, <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">ich selbst.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">****<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>9.Mai 2019 Lissabon<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Gewesen sein<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Fortgehen aus der Spur hin zum<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Unm\u00f6glichen, sich von seinem<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Schreibtisch aufrichten hin zum<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Unbekannten, fortzugehen<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">versuchen ins Nirgendwohin, Alexandre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Dazwischen die Vernunft und dieses<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Gro\u00dfe Buch, welches Dir sagt,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">dass es uns gegeben haben<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">wird.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">****<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Vergeblicher Kampf<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Es zerrei\u00dfen wie Wolken im<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Wind alle meine Vorstellungen von<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Gott und Einheit,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">jeder Ehrgeiz, jeder vermeintliche<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Sieg verweht wie Asche und Nebel und<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">zeigt, was niemals war oder h\u00e4tte sein k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Jetzt, in dieser Niederlage nach dem<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Gefecht, erscheint rein und m\u00e4chtig<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">gl\u00e4nzend leuchtend die<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">schwarze und gro\u00dfe Einsamkeit<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">des von uns allen leer gek\u00e4mpften und unendlich weiten<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Firmaments<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">****<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Ohne Empfindung<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nicht die Last des \u00e4u\u00dferen Regens<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">f\u00fchlen, nicht das Leid der inneren<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Leere, ohne Seele und Gedanken<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">einen Weg gehen zu m\u00fcssen, der um Berge<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">f\u00fchrt, durch T\u00e4ler, eingebettet in<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Steilh\u00e4nge, fern und schicksalhaft<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">verschlungen, sich verlieren in gem\u00e4ldegleichen<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Landschaften,\u00a0empfinden ohne<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Empfindung<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">****<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>D\u00e4mon<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ob nicht auch wir erfolgreich vom<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">D\u00e4mon der Selbsterkenntnis und<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Wirklichkeit in Versuchung<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">gebracht werden<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">k\u00f6nnen<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">****<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Sich kennen<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Sich nicht kennen hei\u00dft<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Tiersein. Sich kaum kennen hei\u00dft<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">denken. Sich erkennen hei\u00dft,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">eine fl\u00fcchtige Vorstellung besitzen von der<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Seele in uns und ihrem magischen<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Wert.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Doch das pl\u00f6tzliche<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Licht des Wissens verbrennt uns,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">verzehrt alles.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Entfernt uns sogar noch mehr von<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">uns selbst und unserer suchenden<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Seele.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*****<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Gef\u00fchle\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">An all diese Worte und S\u00e4tze<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">lehne ich meine Gef\u00fchle an.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">****<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Selbsterkenntnis<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ich wei\u00df weder, was ich<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">empfinde noch was ich empfinden\u00a0will,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ich wei\u00df weder, was ich<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">denke noch was oder wer ich<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>bin<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">****<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Zerbrechen<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Das Licht bricht durch und l\u00e4sst einen<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">fast ganz und gar blauen Himmel ahnen.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Doch keine\u00a0Ruhe ist in meinem<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Herzen, in diesem alten\u00a0Brunnen am Ende unseres<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">verkauften<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Landgutes, Erinnerungen an meine<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">verschlossene Kindheit auf dem staubigen<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Dachboden dieses fremden Hauses,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">keine Ruhe, nicht einmal, ach,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">ein Verlangen danach,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">bevor ich mich so blind sehend zu<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">sch\u00fctzen versuchte und<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">zerbrach<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">****<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Wahrheit<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Unsere verkr\u00fcppelte Sprache<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">ist \u00a0nur noch Phantasie f\u00fcr<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">K\u00fcnstler samt ihrer Verzweiflung.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Mehr nicht.\u00a0Wahrheit ist<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">ganz woanders.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">****<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a021.Mai 2019\u00a0Stuttgart<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>Botschaft an die Zukunft<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Message<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">(<i>Blaise Pascal)<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">All diese Worte und S\u00e4tze,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">an die ich mich anlehne wie in einem schweren<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Traum, scheinen mir\u00a0trotz ihrer Fehler und<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Schw\u00e4chen dazu bestimmt,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">das Weltall mit seinen unendlichen Sternen<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">wieder zu\u00a0errichten und<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">mich\u00a0dazu.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ich betrachte den gro\u00dfen Himmel und seine vielen Gestirne,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">und ich f\u00fchle mich frei in diesem befl\u00fcgelnden Glanz,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">in dieser Schwingung,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">die in meinem K\u00f6rper nachbebt<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">und mich lebendig werden l\u00e4sst.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Von Innen her wie \u00fcber die Stadt von Au\u00dfen<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">kommt der unbeschreibliche Friede des harten<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Mondlichts \u00fcber mich, das sich langsam mit der einbrechenden<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">D\u00e4mmerung weit \u00fcber mich ausbreitet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ich m\u00f6chte meine Arme heben und<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Dinge von unbekannter Wildheit heraus schreien,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">den hohen Mysterien Worte zurufen,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">den gro\u00dfen R\u00e4umen der leeren Materie eine neue,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">weit gespannte Pers\u00f6nlichkeit zubilligen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Doch der ungewisse, zu mir geh\u00f6rende Mondschein<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">beginnt jetzt die halb schwarze Bl\u00e4ue des Horizonts<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">mit seiner Unbestimmtheit zu tr\u00fcben,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">ganz Im Bewusstsein, dass ich die weite objektive<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Metaphysik des gro\u00dfen Himmels<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">mit einer Sicherheit<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>zu sehen und zu deuten<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>verstehe,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">welche in mir das Verlangen weckt,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">mit der kosmischen Harmonie zu<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">verschmelzen und singend<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">unterzugehen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">****<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span class=\"Apple-converted-space\">313 Pessoa 1 (mit Einf\u00fchrung)\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>317 Pessoa 2<\/strong><\/p>\n<p><strong>318 Pessoa 3<\/strong><\/p>\n<p><strong>319 Pessoa 4<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-48 synved-social-resolution-single synved-social-provider-twitter nolightbox\" data-provider=\"twitter\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Share on Twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fedition-weissenburg.de%2Fblog&#038;text=Ein%20neuer%20Beitrag%20ist%20da%21%20\" style=\"font-size: 0px;width:48px;height:48px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"twitter\" title=\"Share on Twitter\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"48\" height=\"48\" style=\"display: inline;width:48px;height:48px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/edition-weissenburg.de\/blog\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/96x96\/twitter.png?resize=48%2C48&#038;ssl=1\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-48 synved-social-resolution-single synved-social-provider-mail nolightbox\" data-provider=\"mail\" rel=\"nofollow\" title=\"Share by email\" href=\"mailto:?subject=318%20%20Pessoa%20lesen%20%28Gedichte%203%2F8%29&#038;body=Ein%20neuer%20Beitrag%20ist%20da%21%20:%20https%3A%2F%2Fedition-weissenburg.de%2Fblog\" style=\"font-size: 0px;width:48px;height:48px;margin:0;margin-bottom:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"mail\" title=\"Share by email\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"48\" height=\"48\" style=\"display: inline;width:48px;height:48px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/edition-weissenburg.de\/blog\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/96x96\/mail.png?resize=48%2C48&#038;ssl=1\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Im Vor\u00fcberziehn (3) Fragmente und Prosagedichte nach Texten von Fernando Pessoa &nbsp; Sein oder Nicht-Sein Dass alles, was ich tat und dachte, alles, was ich war und wusste, einer T\u00e4uschung\u00a0 gleichkommt, einem\u00a0 Wahnwitz. &nbsp; Wie vieles von Dir mir nicht zu sehen\u00a0 gelang, wie vieles wir (du und Ich) nicht waren und dass wir letztlich beide gar nicht\u00a0f\u00fcreinander existierten,&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"chat","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[620],"tags":[],"class_list":["post-8975","post","type-post","status-publish","format-chat","hentry","category-lyrik-de","post_format-post-format-chat"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4WFkG-2kL","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8975"}],"collection":[{"href":"https:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8975"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9227,"href":"https:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8975\/revisions\/9227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edition-weissenburg.de\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}